Le Tartan Day (jour du tartan ou fête du Tartan) existe bel et bien.
Cette journée commémore les liens historiques et actuels qui existent entre l’Écosse et ses descendants en Amérique du nord et certains autres pays du Commonwealth. Célébré le 6 avril aux Etats-Unis et au Canada, le « Tartan Day » marque la date d’anniversaire de la déclaration d’Arbroath (1320), visant à établir le statut de l’Ecosse en tant que nation indépendante et souveraine. Cette journée est célébrée le 1er juillet en Australie et en Nouvelle-Zélande.
« (…) car, aussi longtemps que ne serait-ce que cent d’entre-nous serons vivants, jamais à aucune condition nous ne serons soumis à la domination anglaise. Ce n’est en vérité ni pour la gloire, ni pour la richesse, ni pour l’honneur que nous nous battons, mais pour la liberté ; pour elle seule, que nul honnête homme n’abandonne qu’avec la vie même ».
Un morceau de la toile... histoire
La fameuse tenue écossaise ne consiste pas simplement à porter une jupette. Bien au contraire, cette coutume ancestrale est devenue aujourd’hui un uniforme traditionnel pour des occasions précises comme les mariages, les événements sportifs et,... lorsqu’on est fier de montrer qu’on est Écossais... Un véritable emblème patriotique qui s’est forgé suite à la répression anglaise pour réprimer la culture gaélique. Les langues celtiques forment une branche de la famille des langues indo-européennes et sont parlées dans les Îles Britanniques, en Bretagne ainsi qu’en Nouvelle-Écosse et au Canada (l’Île du Cap-Breton).
« Le kilt est un habit vivant qui est toujours porté. Il existe une vraie filiation entre Écossais, Irlandais et Bretons. Pour moi, ce vêtement en est la marque. » Richard Duclos, créateur du tartan breton
Tintin en Kilt
La toute première fois
C’est au printemps 1938, dans Le Petit Vingtième, que Tintin porte pour la première fois le kilt. Passé un bref moment d’étonnement, Tintin s’habitue naturellement à cette tenue et l’adoptera jusqu’à la fin de l’histoire : un petit exploit en soi, quand on sait combien il est difficile de préserver sa pudeur lorsqu’on n’est pas familier de ce type de vêtement. Le choix d’Hergé d’habiller Tintin en kilt n’a rien de folklorique. En Écosse, le kilt peut se porter en ville et au pub. Il est donc tout à fait normal que personne ne soit surpris de voir le petit reporter entrer en kilt dans le bar The Kiltoch Arms. Au fait des usages, Tintin porte d’ailleurs le kilt avec des chaussettes roulées et un pull, ce qui lui donne une allure habillée. Tintin assume jusqu’au bout. Dans la dernière planche de L’Île Noire, il n’hésitera pas à poser fièrement en kilt parmi les policemen qui l’ont aidé à démanteler le gang des faux-monnayeurs.
La tradition écossaise et Hergé
Entre la première édition en noir et blanc de 1938, illustrée de hors-textes (4), couleurs, et l’album actuel, finalisé en 1965, la coupe du kilt de Tintin n’a pas été retouchée...
Hergé a profité de la nouvelle édition pour soigner les détails. Le kilt a été orné de trames caractéristiques de la mode écossaise et le « sporran » a été revisité dans un esprit plus conforme à la réalité. Tintin a aussi renoncé aux bas pour adopter les chaussettes roulées traditionnelles.
Un symbole de décontraction masculine
Tintin porte un kilt moderne, plissé en plis plats avec le bas qui s’arrête au-dessus du genou. Coupé dans un beau tartan de laine, le kilt choisi par Hergé respecte les prescrits des Écossais des Highlands.
Sans le vouloir, Hergé a inscrit Tintin dans l’air du temps !
1 commentaire
Connectez-vous ou créez un compte Tintin pour écrire un commentaire.
iq089
09/06/2020 à 23:08
Comme porteur de kilt je me suis toujours demandé de quel tartan était le kilt porté par Tintin dans l'île Noire ?
Hergé en parle-t-il quelque-part dans ses notes personnelles ?
À tout hasard 'ai effectué une petite recherche de mon cru et j'ai trouvé un tartan se rapprochant de celui porté par Tintin.
Tintin.com utilise des cookies pour améliorer votre expérience de visite sur le site, analyser son utilisation ainsi qu'à des fins marketing. Pour plus d'informations, consultez la Politique de confidentialité.