Tintin au pays de l'or noir

La guerre a brutalement interrompu la prépublication de cette aventure, le 9 mai 1940. À cette époque, ni le capitaine Haddock, ni le professeur Tournesol, ni le château de Moulinsart n'avaient rejoint la saga tintinesque. Huit ans plus tard, le Journal Tintin publie à nouveau cet épisode. Avec un humour génial, Hergé va réintégrer les absents de jadis dans la refonte de l'aventure qu'il entreprend d'achever. En 1950, l'album est publié. Mais le monde change, aussi en conformité avec l'actualité, une nouvelle version, quelque peu modifiée, sera proposée au public en 1971.
Tintin au pays de l'or noir par Hergé
Tintin au pays de l'or noir (1950)
Tintin au pays de l'or noir - page titre
Tintin au pays de l'or noir - page 1
Tintin au pays de l'or noir - page 2
Tintin au pays de l'or noir - page 3
Achetez l'édition numérique
Dans l'application "Les Aventures de Tintin" sur l'App Store ou Google Play.
Logo App StoreLogo Google Play

Testez vos connaissances

+

Les Dupondt

Boum !... Quand vot' moteur fait boum ! Comment présenter des choses graves sur le mode humoristique ? Suivez le guide ! Hergé entame son récit avec le concours des Dupondt, plus drôles que jamais. Au volant de leur vieille Citroën Torpedo, une célèbre chanson de Charles Trenet aux lèvres, ils seront bientôt les nouvelles victimes d'un étrange phénomène : les moteurs font boum ! À qui profite le crime ?
La voiture des Dupondt fait BOUM dans Tintin au pays de l'or noir - page
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Comme à chacune de leurs apparitions, ils cumulent les bévues : en dépanneurs, ils démolissent la dépanneuse. En marins, ils ignorent les grades des supérieurs. En négligeant la culture islamique, ils échappent à la mort et ensuite à la vindicte populaire mais n'évitent pas la prison. Migraineux, ils découvrent de l'aspirine d'apparence innocente, en fait, les policiers absorbent du N 14, produit utilisé par Müller pour saboter le carburant. Les perturbations de leur système capillaire, consécutives à cette ingestion, en exprimeront longtemps les séquelles.
Dépanneuse dans Tintin au pays de l'or noir
Les Dupondt cheveux longs dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024

Une actualité qui traverse le temps

Parmi tous les récits imaginés par Hergé, celui de Tintin au pays de l'or noir est l'un des plus représentatifs de notre histoire contemporaine. Les enjeux économiques, politiques et stratégiques du pétrole servent de toile de fond à une intrigue qui a pour cadre géographique le Moyen-Orient.
Tintin et Milou dans le désert dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Les états qui le constituent restent encore et toujours au devant de l'actualité. La paix du monde passe par là...

Le professeur Smith, archéologue

Revenu à lui, Tintin continue sa progression dans le désert. Il surprend une vieille connaissance, le docteur Müller (voir L'Île Noire) en plein sabotage d'un pipeline. Se présentant comme un archéologue, le docteur Smith, alias Müller, travaille en réalité pour le compte d'une puissance étrangère et sert directement les intérêts de la compagnie Skoil Petroleum et du cheik Bab El Ehr.
Le professeur Smith, archéologue, dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Afin de mieux accréditer son titre d'archéologue, il expose ostensiblement sur un guéridon de son bureau, la copie d'une pièce majeure de l'archéologie mésopotamienne, le casque-perruque du Prince Meskalamdug de la 3ème dynastie d'Ur (fin du 3ème millénaire) dont l'original est conservé au musée de Bagdad.

Les retrouvailles providentielles

Camelot dans l'âme, Oliveira da Figueira s'est établi à Wadesdah, la capitale du Khemed, où il a ouvert une boutique. Tintin peut compter sur lui. De camelot ambulant (voir Les Cigares du Pharaon), il se mue ici en marchand sédentaire. Courageux et n'hésitant pas à risquer sa vie ou du moins sa réputation pour Tintin, ce Portugais volubile et sympathique compte tous les notables de la ville dans sa clientèle, sauf l'émir Ben Kalish Ezab. En échange des services rendus à notre héros, ce sera chose faite à la fin de l'histoire.
Oliveira da Figueira dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024

Une apparition subliminale

La Castafiore au cœur du Khemed ! Pour le plus grand soulagement de Tintin et des lecteurs, il ne s'agit que d'une retransmission radiodiffusée rapidement écourtée par la dextérité de Tintin.
Milou la queue dans le ventilateur et Castafiore à la radio dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024 - Tous droits réservés

L'Émir Mohammed Ben Kalish Ezab

L'émir Mohammed Ben Kalish Ezab, monarque puissant, dont le nom inspiré du dialecte bruxellois signifie « jus de réglisse » a de quoi surprendre. Papa gâteau, il peut aussi se montrer d'une férocité inouïe.
L'Émir Mohammed Ben Kalish Ezab dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Capable de passer d'un état d'âme à l'autre plus vite que le vent du désert, il donne aussi l'image d'un père attentionné, toujours bienveillant vis-à-vis d'un gamin qui n'a pourtant rien de très engageant. Un docteur Jekyll qui devient Mister Hyde lorsqu'il évoque le supplice du pal pour ses ennemis ! Hergé fera à nouveau appel à lui dans Coke en stock.

Abdallah le petit nouveau

Unique pour son père — encore une chance qu'il n'en existe pas d'autres comme lui — il est un mélange de diablerie, d'arrogance et de méchanceté réunies. Personne n'échappe à sa vigilance de garnement, pas même le brave Milou. Enfant-roi, intouchable de par ses origines, Abdallah fait le cauchemar de son entourage, mais aussi celui de Tintin, du capitaine Haddock, et même du redoutable docteur Müller. Un improbable trio qui n'hésitera pas à donner gifle et fessées à ce gamin infernal. Toutefois, c'est grâce au poil à gratter d'Abdallah que Müller, gêné par les démangeaisons, va provoquer un accident et mettre hors d'état son véhicule.
Abdallah et Müller dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Comme son père et le cheik Bab el Ehr, on retrouvera l'infernal gamin dans d'autres albums de la série. Il n'aura rien perdu de ses dons malfaisants...

Marques déposées

Comme beaucoup d'autres albums de la série, Tintin au pays de l'or noir fait référence à de célèbres marques commerciales. La pratique est quasi récurrente en ce qui concerne le monde automobile (Tintin traverse son siècle au volant des voitures les plus diverses). Elle fait figure d'exception lorsqu'il s'agit de produits de l'industrie pharmaceutique.
Les Dupondt aspirine dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024

Le belle inconnue

L'inconnue au fuseau rouge... Mais qui est donc cette mystérieuse inconnue toute de noir vêtue ? Seuls ses yeux de braise sont visibles, de bien beaux yeux en vérité ! On a souvent dit que les femmes étaient peu présentes dans les aventures du petit reporter...
La belle inconnue dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Et l'on a souvent ajouté que les seules représentantes du genre étaient de véritables caricatures. Mégères, concierges, matrones ou divas envahissantes, elles sont effectivement peu à leur avantage. Cela ne semble pas être le cas de cette femme voilée qui attire immédiatement l'attention du lecteur. La boule rouge de tissu qu'elle porte au bout d'un bâton accentue cette mise en relief. Tintin, déguisé, méconnaissable, est relégué au rang de figurant.

Association insolite

En 1938, René Magritte, peintre surréaliste belge, peint La Durée Poignardée. On y voit dans le cadre d'un intérieur bourgeois, une cheminée de salle à manger de facture classique d'où émerge une locomotive crachant sa fumée, au lieu de l'habituel tuyau de poêle.
La Durée Poignardée et Müller sort de la cheminée dans Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024 - Tous droits réservés
L'association n'est pas fortuite : la chaudière de la première n'évoque-t-elle pas le fourneau du deuxième ? Il était tentant de faire le rapprochement avec cette case où l'on voit le docteur Müller surgir de sa cheminée comme un diable au milieu des flammes de l'enfer. Dans le feu ouvert, un représentant des forces du mal émerge des profondeurs, noires en l'occurrence, et... éternue !

Trois versions pour trois périodes

Tintin au pays de l'or noir connut un destin chahuté. D'une version initiale brutalement interrompue par le début de la Seconde Guerre mondiale à l'album définitif, plus de trente ans auront passé. Prépublié dans Le Petit Vingtième, cet épisode sur fond de crise pétrolière et de bruits de bottes fut brusquement interrompu le 9 mai 1940, avec le début de la Seconde Guerre mondiale. Ce sera la dernière image en relation avec cette version de l'histoire. Il faudra attendre le 16 septembre 1948 pour découvrir une nouvelle mouture, en couleurs, dans le Journal Tintin, avant l'album sorti en1950.
Photo de guerre Tintin au pays de l'or noir
Tintin au pays de l'or noir
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024
Le contexte historique, identique dans les présentations de 1940 et 1950, à savoir la Palestine sous mandat britannique, fit place en 1971 à un pays imaginaire, le Khemed.
Le Khemed Tintin au pays de l'or noir soldats modifiés
© Hergé / Tintinimaginatio - 2024

Extrait du dessin animé

+
48 commentaires
ou pour écrire un commentaire.
johnnyq
26/11/2023 à 16:14
Bonjour, j’ai un album de Tintin au pays de l’or noir. Selon mais recherche, il est 1964, mais je ne vois pas la différence entre les 4ieme plats de cette année là. Il débute par Congo et se termine par Castafiore. Au deuxième paragraphe, il y a juste la toison d’or (en gras) et 120 - Texte d’A. Barret et R. Forlani. Pouvez-vous m’aider ?
nicnol
21/05/2023 à 22:34
@tybor : malheureusement, sur intimation de son éditeur britannique (TOUJOURS les Anglais !), Hergé consentira à la refonte du début de l'album, supprimant totalement toute allusion historique à la situation de la Palestine, alors sous mandat britannique et en état d'une double guerre (contre l'occupant britannique et entre les TERRORISTES Juifs de l'Irgoun et les nationalistes arabes) ... Ce, pour des raisons politiques ...

"La vulgate des tintinologues, selon laquelle la demande de… voir la suite
aragatz
27/04/2022 à 17:47
C'est le seul album où Tintin a un sosie, le jeune Salomon Goldstein, (les 2 juifs de l'Irgoun ont enlevé par erreur en croyant sauver leur ami Goldstein,, ce n'est qu'en enlevant le baillon sur le visage de Tintin qu'ils réalisent leur erreur). Et la seule case où l'ont voit Goldstein montre effectivement un peu de ressemblance avec Tintin, avec lui aussi une houpette sur le haut du crâne si ce n'est des cheveux plus foncés et la raie sur le côté, et un petit nez plus tombant. La houpette a… voir la suite
desfusees
01/07/2021 à 16:46
@tybor, demande de l'éditeur anglais. Et Hergé a accepté pour deux raisons :
- sinon Hergé n'avait plus d'éditeur pour les Tintin en anglais.
- c'était Bob de Moor qui s'est occupé de ça à sa place.
tybor
14/06/2021 à 18:48
Un bel album de Tintin... l'un des tout premiers que j'ai lu!
Mais quel besoin d'aller redessiner partiellement l'album en 1971!?
alancay
28/03/2021 à 21:40
Relisant "Au Pays de l'Or Noir" dans sa première version parue en album en 1950, je m'aperçois qu'il y a encore d'autres allusions aux menaces de guerre que j'avais omises : Première vignette de la page 6 où figure une affiche placardée dans la rue proclamant un Rappel de Classes (laissant
donc craindre une ultérieure mobilisation générale) à la vignette 8 de la page 7, dans la bouche du Directeur de la Speedol au téléphone
avec Tintin : "Mais, vous savez,la guerre peut éclater… voir la suite
alancay
18/02/2021 à 23:30
Alors que je pensais avoir fait la liste exhaustive des vignettes de l'album (celui édité pour la première fois en 1950) où il est question de la crainte du déclenchement imminent d'une guerre, je n'aperçois que j'en ai oublié 3 ! En effet cet élément est également présent dans les vignettes 5 et 6 de
la page 6, ainsi que sur la vignette 7 de la page 14.
Ainsi cet élément absent jusque là qu'Hergé a introduit pour la première fois dans l'album édité par Casterman en 1950, y figure à neuf… voir la suite
alancay
18/02/2021 à 19:50
A l'examen des trois premières versions de cette aventure, soit tout d'abord sa prépublication inachevée dans Le Petit Vingtième du 28 septembre 1939 au 9 mai 1940 (Sous le titre "L'Or Noir") puis sa reprise (sous le même titre) du 16 septembre 1948 au 23 février 1950 dans l'édition belge du Journal Tintin et enfin la première parution en album en 1950 de "Au Pays de l'Or Noir", quelque chose m'intrigue depuis longtemps et continue de m'intriguer. Très couramment on attribue… voir la suite
oscarcapac
22/11/2020 à 15:21
Sur mon édition de 1977, je viens de remarquer une petite anomalie : alors que le titre reprend le nom de TINTIN et la traduction arabe de OR NOIR, le quatrième de couverture (le panorama de tous les albums) présente l'ancienne mouture, sans TINTIN, avec graphie arabe fantaisiste.
hermes
06/04/2020 à 16:08
@lilou7305 : Milou se fait coincer la queue dans le ventilateur à la page 42, strip C, vignette 10 (ou C1). Bon courage pour votre devoir.
lilou7305
04/04/2020 à 18:03
Bonjour,
Help s'il vous plait...
j'ai un devoir sur Tintin et il faut que je renseigne ce n°de page, numéro de strip, numéro de case. Quand Tintin écoute la radio et que Milou ce fait coincé le peu de queue qu'il lui reste dans le ventilateur.
Puis dans les 7 boules de cristal.
D'avance merci .
je n'ai pas les albums et la bibliothèque est fermée.
nicnol
03/04/2020 à 14:30
Dans l'ultime case C2 de la page 56 de la version originelle de "l'Or noir" (09 mai 1940), Müller met Tintin en joue, prêt à faire feu ... Les deux planches suivantes (57 ET 58), non parues dans le "Petit Vingtième" du fait de l'invasion allemande, le 10 mai 1940, nous montreront BIEN PLUS TARD que, se ravisant et "soucieux" de faire "l'économie d'une cartouche" (ON, 57-A2), il lui réservait un sort incomparablement plus affreux que la mort par une… voir la suite
antheorie
28/03/2020 à 17:27
Au pays de l'or noir est indéniablement mon préféré depuis l'achat de l'album pour l'anniversaire de mes 10 ans en 1980... J'aime tout dans cette BD : le scénario, les personnages hauts en couleur, les paysages du khemed imaginaire... je l'ai redécouvert grâce à Steven Spielberg dans son film d'animation bien plus tard. et j'ai aimé le lire à mes deux filles, chacune leur tour, il y a quelques années. Malgré leurs 12 et 16 ans, elles ont encore un beau souvenir de ce jeune héro à la houpette !
gilbs
17/10/2018 à 13:12
je partage ta remarque, il est vrai que pour ma part, ces deux albums m'ont particulièrement
fait rêver, lors de leur découverte naguère; depuis je me passionne pour cette région du monde, à travers de nombreuses lectures! je me souviens du "choc émotionnel" que fût, mon premier séjour au Maroc, à Tanger, il y a maintenant plus de 35 ans, de çelà....! notre premier réveil dans la médina
à l'appel du muezzin!....j'y suis retourné cinq années de suite...pour sillonner le pays, en tous… voir la suite
nicnol
08/06/2018 à 16:13
@gibs : merci !!! Je vais me procurer ce livre ...

S'agissant de "L'Or Noir", je suis surpris de constater sur maints sites que cet album est loin de jouir (comme également "Coke en Stock") de la préférence revenant, par delà l'indétrônable chef d'oeuvre absolu qu'est "Tintin au Tibet" (à juste titre !) au "Temple du Soleil", à "L'Affaire Tournesol" ou aux "Bijoux de la Castafiore" ...

Je le regrette infiniment car ces deux… voir la suite
gilbs
17/05/2018 à 14:46
à nicnol, dont je salue la très bonne analyse concernant les versions de l'album: au pays de l'or noir,
ainsi, du rappel de la" véritable histoire" si je puis dire...!une heureuse découverte tardive ce matin, par hasard, après, lecture du livre de Louis Blin s'intitulant: le monde arabe dans les albums de Tintin, ouvrage que je te recommande chaleureusement! bien amicalement
Gilbs!

nicnol
06/12/2016 à 11:54
Dans la version originale de "L'Or noir" (1939-40), je "tombe" sur une énième incongruité des Dupondt ... Rapportant à Tintin l'incident de l'explosion des moteurs et de l'essence falsifiée, Dupont, affichant un air aussi rébarbatif que possible, cite en latin le fameux adage policier : "Cherche à qui le crime profite" ... Enfin ... en "latin" ... agrémenté de DEUX énormes fautes !!! NON PAS : "HIC fecit QUI prodest" mais bien "IS fecit CUI… voir la suite
nicnol
20/07/2016 à 11:17
@jacquesherve : l’inter changement entre le commandant Thorpe et cet officier arabe de nationalité "khémédite" confirme pleinement le caractère "tiré par les cheveux" que j'appréhende entre les versions "1950" et "1971" en tant que se concentrant sur le montant de la prime promise pour la capture du Sheik Bab El Ehr libellée en livres sterling, soit 2000 £ (ON, 34-II-1 et 2 - version originelle de 1939-40 - ON, 17-III-3 - version 1950 - ON, 17-I-3 -… voir la suite
jacquesherve
19/07/2016 à 22:22
On se demande si ce ne seraient pas les Arabes qui auraient dénoncé les trois ravisseurs de Tintin aux Britanniques car après être pris par les Arabes on les voit peu après aux mains des Britanniques.
jacquesherve
19/07/2016 à 22:20
Effectivement la version 1950 est la plus intéressante. Dommage qu'on ne sache pas ce que deviendront les trois hommes ayant enlevé Tintin par erreur dont leur action avait pour but de libérer leur ami Goldstein. Notons qu'il y a de quoi faire un rapprochement entre le Commandant britannique Thorpe et son homologue dans la version 1971. Ne trouvez vous pas que l'officier arabe recevant les Dupondt ressemble au commandant britannique ?
Afficher plus de commentaires
Créez votre compte Tintin
De 5 à 12 lettres et/ou chiffres
De 5 à 12 lettres et/ou chiffres
Désolé, ce pseudo est déjà pris...
Une confirmation sera envoyée à cette adresse
8 caractères minimum
8 caractères minimum
Suite...
Vous êtes sur le site officel de Tintin.
Aucune information vous concernant n'est enregistrée avant votre approbation finale.
Consultez notre politique de confidentialité
Merci ! Pour vérifier votre email, veuillez entrer le code à 4 chiffres que vous avez reçu à .
Si vous ne l'avez pas reçu, vérifiez l'adresse ou regardez dans votre courier indésirable.
Les chiffres ne sont pas bons...
Retour
Suite...
Merci !
Votre compte est maintenant prêt à être créer.

En créant votre compte, vous acceptez de vous conformer aux Conditions générales de Tintin.com.

Vous acceptez de recevoir de la part de Tintin.com des notifications personnalisées liées à Tintin (nouveaux événements ou expositions, nouveaux livres ou produits etc.).

Vous pourrez régler vos préférences de notifications dans votre compte.

  
Merci d'accepter les conditions
Créer mon compte Tintin
Connexion
Mot de passe oublié
Entrez votre email, vous allez recevoir un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
Mot de passe oublié
Un email avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe a été envoyé à votre adresse.
Logo Tintin

Pour accéder à ce contenu, vous devez être inscrit à Tintin.com

Connexion / inscription
Pour obtenir votre passeport syldave, vous devez d’abord créer un compte Tintin.com.
Inscrit depuis le
Dernière connexion le
Logo Tintin English Nederlands Español 中文 日本語